Archive for April 15th, 2011

Kindle 3.1 中文阅读

注:本文会涉及到kindle的jailbreak,如果对此有concern(鄙人表示非常理解)抑或有某种不可告人的洁癖抑或根本不需要在kindle上阅读中文的话,请勇敢的忽略此文。

首先列出本文的参考文献,因为本文都是建立在参考它们的基础之上:

[引子]
我之前经常用 chrome 的 send to kindle 插件往kindle上发想看但又不想在浏览器上看的文章,之前鬼差神使般的竟然没有遇到过任何中文issue,但是一个月黑风高的夜晚kindle 3.1 release了,然后所有的平静就这样被打破了,突然间所有 send to kindle 过来的文章无一例外都render出一个个小方块,虽然我之前一直有预感,但这一刻最终终于还是来了…

为了排除是插件升级所带来的问题,另外一个月黑风高的夜晚我给插件的作者发了comment,告之其中文有issue,第二天的reply果然验证了我的哥德巴赫猜想,插件没问题,是kindle有问题,anyway,虽然一直还没理解之前kindle 3.03奇迹般的没问题的原因,但既然3.1还是有问题,我们就需要fix它;既然amazon不是这么proactively的fix它,那我们就只能小小的customize一下下了。
Continue reading →